На Балканах є така приказка: «Говори по-сербськи, та тебе зрозуміє весь світ». Російськомовним туристам часто здається, що сербська мова, що відноситься до слов’янської мовної групи, буде для них простий і зрозумілий, але це тільки здається. Підступність у тому, що наївний росіянин в Белграді, чуючи знайомі слова, ризикує зовсім заплутатися, адже часто їх значення зовсім не те, до якого ми звикли.
Pro-vse.pp.ua склав для вас веселий сербсько-російський словник, який дозволить вам не загубитися на Балканському півострові. В наприкінці вас чекає невеликий бонус у вигляді тесту.
1.
2.
4.
5.
6.
7.
8.
9.
10.
11.
12.
13.
14.
15.
16.
17.
18.
19.
Бонус: вгадайте переклад слів з картинки
Leisan Gabidullina спеціально для Pro-vse.pp.ua
