ВСІ ЗАПИСИ

19 закордонних знаменитостей, яких звуть зовсім не так, як ми вважали всі ці роки

У листопаді 2018 року ми вже розповідали, що деякі зарубіжні зірки кіно і шоу-бізнесу відомі публіці не під своїми справжніми іменами. У їх числі Вин Дизель, Лана Дель Рей, Бруно Марс, Жан Рено, Вупі Голдберг та інші. Але, як виявилося, цей список ще можна доповнити.

Pro-vse.pp.ua вивчив біографії багатьох знаменитих людей і виявив ще 19 діячів мистецтва, які ми знаємо під всевдонимами.

Томас Андерс — Берндхарт Крістофер Вайдунг

19 закордонних знаменитостей, яких звуть зовсім не так, як ми вважали всі ці роки

У 1980 році, за 4 роки до появи популярного дуету Modern Talking, вийшов перший сингл артиста — Judy. Продюсер висхідної зірки поп-сцени порахував його ім’я складною і порадив Берндхарту взяти псевдонім Томас Андерс. До речі, в паспорті у співака вказані обидва імені, дружина називає його Берн, а на кредитках вибито: «Томас Андерс».

Олівія Уайлд — Олівія Джейн Коберн

19 закордонних знаменитостей, яких звуть зовсім не так, як ми вважали всі ці роки

На початку своєї акторської кар’єри Олівія взяла творчий псевдонім — прізвище Уайлд — на честь письменника Оскара Уайльда.

Джуліанна Мур — Джулі Енн Сміт

19 закордонних знаменитостей, яких звуть зовсім не так, як ми вважали всі ці роки

У 1979 році Джулі Енн Сміт поступила в Школу мистецтв Бостонського університету. Через 4 роки вона отримала ступінь бакалавра і переїхала в Нью-Йорк. Саме там майбутня зірка кіно стала Джуліанною Мур: в Гільдії акторів з’ясувалося, що її ім’я вже зайнято, тому Джулі довелося вигадувати собі псевдонім.

Рінго Старр — Річард Старкі

19 закордонних знаменитостей, яких звуть зовсім не так, як ми вважали всі ці роки

Річард Старкі придумав собі псевдонім ще в 1959 році, під час участі в групі «Несамовиті техасці» (The Raving Техасці). Артист носив багато кілець, і його часто окликали прізвиськом Рингз (rings — «кільця»). У групі він також робив соло на барабанах, якому дали назву starr time. Тому-то співак і вирішив, що він стане Рінго Старом.

Джоді Фостер — Алісія Крістіан Фостер

19 закордонних знаменитостей, яких звуть зовсім не так, як ми вважали всі ці роки

У дитинстві брати і сестри Алісії Крістіан Фостер називали її Джоді. Такий псевдонім і закріпився за майбутньою зіркою фільму «Таксист».

Джон Ледженд — Джон Роджер Стівенс

19 закордонних знаменитостей, яких звуть зовсім не так, як ми вважали всі ці роки

Спочатку співак Джон Стівенс виступав під власним ім’ям. Але після знайомства з репером Каньє Вестом і підписання контракту з його лейблом Джон узяв псевдонім Ледженд. Поет Дж. Айві заявив, що музика Джона нагадує йому звук старої школи. «Ти говориш як одна з тих легенд», — заявив Дж. Айві. Прізвисько швидко закріпилося за початківцям співаком, хоча йому новий псевдонім спочатку не подобався.

Софі Марсо — Софі Даніель Сільві Мопю

19 закордонних знаменитостей, яких звуть зовсім не так, як ми вважали всі ці роки

У 1980 році 13-річна Софі Мопю випадково опинилася на кінопробах фільму «Бум» і несподівано отримала у ньому головну роль. Під час зйомок режисер Клод Піното запропонував починаючій актрисі взяти псевдонім і запропонував вибрати назву одного з проспектів Парижа. Софі вибрала звучне Марсо, щоб ще й перша літера була такою ж, як у її справжнього прізвища.

Тіна Тернер — Анна Мей Баллок

19 закордонних знаменитостей, яких звуть зовсім не так, як ми вважали всі ці роки

Псевдонім Тіна придумав чоловік співачки Айк Тернер, коли створив нову групу з її участю: Ike and Tina Turner Revue. Він змінив першу букву в імені своєї улюбленої героїні Шини з «Королеви джунглів».

Мерилін Менсон — Брайан Х’ю Уорнер

19 закордонних знаменитостей, яких звуть зовсім не так, як ми вважали всі ці роки

У 1989 році 20-річний Брайан Х’ю Уорнер разом з гітаристом Скоттом Путески заснував рок-групу Marilyn Manson and The Spooky Kids. Свій сценічний псевдонім співак сформував шляхом додавання імен двох американських знакових фігур 1960-х років: актриси Мерилін Монро і злочинця Чарльза Менсона.

Катрін Деньов — Катрін Дорлеак

19 закордонних знаменитостей, яких звуть зовсім не так, як ми вважали всі ці роки

Французька актриса і співачка взяла прізвище своєї матері в якості псевдоніма ще на початку своєї кар’єри. Вона не хотіла, щоб її плутали з відомої на той момент старшою сестрою Катрін — Франсуазою Дорлеак.

Мег Райан — Маша Єфросініна

19 закордонних знаменитостей, яких звуть зовсім не так, як ми вважали всі ці роки

Коли починаюча актриса одрі тоту приєдналася до Гільдії кіноакторів, вона взяла псевдонім дівоче прізвище бабусі. А Мег — зменшено-ласкава форма імені Маргарет.

Роман Поланскі — Раймунд Роман Ліблінг

19 закордонних знаменитостей, яких звуть зовсім не так, як ми вважали всі ці роки

Раймунд Роман Ліблінг народився в Парижі в єврейській родині. В 1936 році він разом з батьками переїхав до Кракова. У 1941 році нацисти переселили всіх краківських євреїв у гетто, звідки згодом Роман втік, взявши дівоче прізвище своєї матері.

Зої Салдана — Зої Ядира Салдана Назаріо

19 закордонних знаменитостей, яких звуть зовсім не так, як ми вважали всі ці роки

Зої Ядира Салдана Назаріо має ліванські, ірландські, ямайські і індійські корені. Її мати — уродженка Пуерто-Ріко, отець — домініканець. Тому у актриси таке складне ім’я. Але для спрощення і благозвучності вона стала називати себе просто Зої Салдана.

Девід Боуї — Девід Роберт Джонс

19 закордонних знаменитостей, яких звуть зовсім не так, як ми вважали всі ці роки

На початку 1960-х Девід Роберт Джонс виступав під своїм ім’ям, а іноді і під псевдонімом Дейві Джонс, чому іноді створювалася плутанина з Дейві Джонсом з The Monkees. Щоб більше не допускати цього, в 1966 році Девід взяв псевдонім Боуї в честь героя Техаської революції — Джима Боуї. До того ж, будучи затятим фанатом Міка Джаггера, співак з’ясував, що «джаггер» на персидського означає «ніж». А «боуї» — тип мисливських ножів, названий на честь Джима Боуї.

Стівен Тайлер — Стівен Віктор Талларіко

19 закордонних знаменитостей, яких звуть зовсім не так, як ми вважали всі ці роки

Знаменитий вокаліст і інструменталіст взяв собі звучний псевдонім після заснування гурту Aerosmith. До речі, Стівен Тайлер не раз заявляв, що його батько був італійського та німецького походження, а мати, можливо, мала польське і англійське походження. Дідусь по материнській лінії, за словами співака, був українцем.

Кармен Електра — Тара Лі Патрік

19 закордонних знаменитостей, яких звуть зовсім не так, як ми вважали всі ці роки

Свою професійну кар’єру Тара Лі Патрік початку 1990 році як танцівниця в парку розваг Kings Island. У наступному році вона переїхала в Каліфорнію і, зустрівши там співака Прінса, підписала контракт з його лейблом. Тара початку недовгу кар’єру співачки, змінивши своє ім’я на Кармен Електра. Такий псевдонім запропонував їй Прінс: він заявив, що дівчина схожа на Кармен, а Електра — ім’я давньогрецької принцеси.

Сігурні Уівер — Сьюзен Олександра Уівер

19 закордонних знаменитостей, яких звуть зовсім не так, як ми вважали всі ці роки

У 14-річному віці Сьюзен змінила своє ім’я на Сігурні честь другорядного персонажа роману Ф. Скотта Фіцджеральда «Великий Гетсбі» — місіс Сігурні Говард.

Куїн Латіфа — Дана Елейн Оуенс

19 закордонних знаменитостей, яких звуть зовсім не так, як ми вважали всі ці роки

Псевдонім Латіфа з’явився, коли Дані Елейн Оуенс було ще 8 років. На арабській мові означає «делікатний», «дуже добрий». А в 1988 році дівчина почала займатися битбоксом для хіп-хоп-групи Ladies Fresh, продюсером якої був DJ King Gemini. Тоді вона й стала називати себе Куїн Латіфа (Queen Latifah).

Настасья Кінскі — Настасья Аглая Накшиньски

19 закордонних знаменитостей, яких звуть зовсім не так, як ми вважали всі ці роки

Справжнє ім’я відомої німецької актриси — Настасья Аглая Накшиньски. Батько, Клаус Кінскі, назвав її ім’ям двох героїнь роману Федора Достоєвського «Ідіот». Пізніше псевдонім вона взяла прізвище батька.

Як ви вважаєте, чи впливає милозвучна псевдонім на ступінь популярності того або іншого артиста?

Vandeville Eric / ABACA / Abaca / East News

ВАМ ТАКОЖ МОЖЕ СПОДОБАТИСЯ