ВСІ ЗАПИСИ

якби акторам було стільки ж років, як їх персонажам

Герої наших улюблених книжок часто оживають на кіноекранах. Звичайно, актори, які їх грають, не завжди відповідають їм за віком. Наприклад, у Одрі Хепберн зі своєю героїнею Холлі Голайтлі була різниця в 14 років. Василь Ліванов зіграв Шерлока Холмса, будучи на 17 років його старше. Але хіба ми можемо уявити когось іншого на їх місці?

Ми в Pro-vse.pp.ua вирішили пофантазувати і подивитися, як би виглядали актори, якби вони були ровесниками своїх героїв.

1. Одрі Хепберн (Холлі Голайтлі)

якби акторам було стільки ж років, як їх персонажам

У книзі Трумена Капоте «Сніданок у Тіффані» вік Холлі вказаний в самому початку: «Я міг їй дати і 16, і 30 років. Як потім виявилося, їй 2 місяців не вистачало до 19».

2. Річард Медден (Робб Старк)

якби акторам було стільки ж років, як їх персонажам

Вік персонажа вказаний у книзі Джорджа Мартіна «Гра престолів»: «В Вінтерфеллі завжди повинен сидіти Старк. Роббу тільки 14».

3. Мішель Фейрлі (леді Кейтілін)

якби акторам було стільки ж років, як їх персонажам

Вік персонажа змогли підрахувати шанувальники серії книг «Пісня Льоду і Полум’я» і серіалу «Гра престолів».

4. Ейдан Гіллен (Петіро Бейліш)

якби акторам було стільки ж років, як їх персонажам

Вік Мізинця також змогли обчислити шанувальники книг і серіалу.

5. Рорі Макканн (Сандора «Пес» Клиган)

якби акторам було стільки ж років, як їх персонажам

Пес молодше леді Кейтілін приблизно на 5 років.

6. Василь Ліванов (Шерлок Холмс)

якби акторам було стільки ж років, як їх персонажам

У книзі Артура Конан Дойля Шерлок народився приблизно в 1854 році, а познайомився з Ватсоном в 1881-м.

7. Віталій Соломін (доктор Ватсон)

якби акторам було стільки ж років, як їх персонажам

За «непрямим» дат (надходження в університет, отримання ступеня доктора медицини, поранення) можна визначити лише приблизний рік народження Ватсона — 1852-й.

8. Олег Табаков (Ілля Ілліч Обломов)

якби акторам було стільки ж років, як їх персонажам

Ось що пише про віці Іллі Ілліча автор роману І. А. Гончаров: «Це був чоловік років тридцяти двох-трьох від роду…»

9. Леонардо Ді Капріо (Френк Абигнейл)

якби акторам було стільки ж років, як їх персонажам

«Злови мене, якщо зможеш» — автобіографія Френка Абигнейла, в якій він описує свої зухвалі злочини. Здійснювати їх він почав вже в 16 років: підробляв чеки.

10. Сергій Бондарчук (Отелло)

якби акторам було стільки ж років, як їх персонажам

Вік мавра можна обчислити по прив’язці до дати 10-річної війни 1481 року. Отелло згадує, що йому на момент її початку було 7 років, значить, він народився в 1474 році. Дія п’єси відбувається в 1521-м.

11. Володимир Толоконников (Поліграф Поліграфович Шаріков)

якби акторам було стільки ж років, як їх персонажам

Михайло Булгаков у своєму романі не вказує вік Шарикова, але можна припустити, що йому стільки ж, як і Чугункину: «Клим Григорович Чугункин, 25 років, неодружений».

12. Джонатан Прайс (Дон Кіхот)

якби акторам було стільки ж років, як їх персонажам

Сервантес, автор роману про Дон Кіхота, вказує лише приблизний вік героя: «Самому ідальго було років під 50».

13. Емма Уотсон (Красуня)

якби акторам було стільки ж років, як їх персонажам

Габріель-Сюзанна Барбо де Вільнев у своїй казці «Красуня і чудовисько» прямо вказує вік головної героїні: «Незважаючи на те, що їй було всього 14 років…»

14. Володимир Конкін (Павка Корчагін)

якби акторам було стільки ж років, як їх персонажам

На самому початку роману Н. А. Островського «Як гартувалася сталь» Павлом Корчагіним 12 років, в 30 він помирає.

15. Наташа Макелхон (мама Джульєтти, леді Капулетті)

якби акторам було стільки ж років, як їх персонажам

Шекспір не вказує точного віку героїні, але його можна обчислити за її фразі: «Що до мене — в твої роки давно вже я твоєю матір’ю була». Відомо, що Джульєтті ще немає 14 років, отже, леді Капулетті близько 27.

16. Кларк Гейбл (Ретт Батлер)

якби акторам було стільки ж років, як їх персонажам

Ретту Батлеру на початку роману Маргарет Мітчелл «Віднесені вітром» приблизно 33 роки.

17. Микола Гриценко (Олексій Каренін)

якби акторам було стільки ж років, як їх персонажам

На початку роману Л. Н. Толстого «старому» чоловікові Кареніної було 46 років.

18. Тетяна Самойлова (Анна Кареніна)

якби акторам було стільки ж років, як їх персонажам

Приблизний вік героїні можна обчислити по фразі її брата Стивы: «Я почну спочатку: ти вийшла заміж за людину, яка на 20 років старша за тебе». Значить, героїні приблизно 25-26 років.

19. Василь Лановий (Олексій Вронський)

якби акторам було стільки ж років, як їх персонажам

Вронського на початку роману всього 21 рік.

20. Олександр Галібін (Майстер)

якби акторам було стільки ж років, як їх персонажам

Михайло Булгаков описує свого героя так: «З балкона обережно заглядав у кімнату голений, темноволосий, з гострим носом, стривоженими очима і зі звисаючим на лоб клоком волосся чоловік років приблизно 38».

21. Колін Ферт (містер Дарсі)

якби акторам було стільки ж років, як їх персонажам

Вік головного героя роману Джейн Остін «Гордість і упередження» можна дізнатися з його фразою: «Таким я був від 8 до 28 років».

Чия різниця у віці вразила вас найбільше?

Game of Thrones / HBO, A Soldier’s Daughter Never Cries / Merchant Ivory Productions

ВАМ ТАКОЖ МОЖЕ СПОДОБАТИСЯ